丑小鸭如愿救回鸟类王国后回到了鸭子农场，在这里他遭致了老鹰般的福利待遇，丑小鸭也开始沉迷于这种明星的光环。另一个双边鸟类王国中一个双场不引人注目的瘟疫蔓延开来，众多鸟儿都受到感染不起，天鹅议员们派人前来施加抑止卡尔骑士的协力，正要卡尔骑士意外事件受伤，无须让丑小鸭去查明成因，可没忘记在看到瘟疫惨状时，丑小鸭情绪性衰弱无能的逃离现场了，众人对丑小鸭沮丧透顶。
